ASV: In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
BBE: In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.
DBY: In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.
KJV: In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
JPS: In that day it shall be said to Jerusalem: 'Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
WBS: In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thy hands be slack.
WEB: In that day, it will be said to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be weak."
YLT: In that day it is said to Jerusalem, 'Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.
