ASV: And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
BBE: And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets.
DBY: And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
KJV: And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
JPS: And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
WBS: And Tyre built herself a strong hold, and amassed silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
WEB: Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
YLT: And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.
