ASV: (and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
BBE: And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
DBY: And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
KJV: And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
JPS: and, behold, there was lifted up a round piece of lead--and this is a woman sitting in the midst of the measure.'
WBS: And behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
WEB: (and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
YLT: And lo, a cake of lead lifted up; and this 'is' a woman sitting in the midst of the ephah.'
