ASV: In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
BBE: In that day, says the Lord of armies, you will be one another's guests under the vine and under the fig-tree.
DBY: In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
KJV: In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
JPS: In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
WBS: In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
WEB: In that day,' says Yahweh of Armies,'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'"
YLT: In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'
