ASV: And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
BBE: And in one month I put an end to the three keepers of the flock; for my soul was tired of them, and their souls were disgusted with me.
DBY: And I destroyed three shepherds in one month; and my soul was vexed with them, and their soul also loathed me.
KJV: Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
JPS: And I cut off the three shepherds in one month; 'for My soul became impatient of them, and their soul also loathed Me.'
WBS: Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
WEB: I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
YLT: And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.
