ASV: And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.
BBE: And it was broken on that day: and the sheep-traders, who were watching me, were certain that it was the word of the Lord.
DBY: And it was broken in that day; and so the poor of the flock that gave heed to me knew that it was the word of Jehovah.
KJV: And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
JPS: And it was broken in that day; and the poor of the flock that gave heed unto me knew of a truth that it was the word of the LORD.
WBS: And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
WEB: It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh.
YLT: and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it 'is' a word of Jehovah.
