ASV: And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
BBE: And I took my rod Beautiful, cutting it in two, so that the Lord's agreement, which he had made with all the peoples, might be broken.
DBY: And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
KJV: And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
JPS: And I took my staff Graciousness, and cut it asunder, 'that I might break My covenant which I had made with all the peoples.'
WBS: And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
WEB: I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
YLT: And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:
