ASV: And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
BBE: And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?
DBY: And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
KJV: Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
JPS: And Naomi her mother-in-law said unto her: 'My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
WBS: Then Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
WEB: Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?
YLT: And Naomi her mother-in-law saith to her, 'My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?
