ASV: That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed.

BBE: That is, it is not the children of the flesh, but the children of God's undertaking, who are named as the seed.

DBY: That is, they that are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are reckoned as seed.

KJV: That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

WEY: In other words, it is not the children by natural descent who count as God's children, but the children made such by the promise are regarded as Abraham's posterity.

WBS: That is, They who are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are counted for the seed.

WEB: That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.

YLT: that is, the children of the flesh -- these 'are' not children of God; but the children of the promise are reckoned for seed;


BibleBrowser.com