ASV: For in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: for who hopeth for that which he seeth?
BBE: For our salvation is by hope: but hope which is seen is not hope: for who is hoping for what he sees?
DBY: For we have been saved in hope; but hope seen is not hope; for what any one sees, why does he also hope?
KJV: For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
WEY: It is *in hope* that we have been saved. But an object of hope is such no longer when it is present to view; for when a man has a thing before his eyes, how can he be said to hope for it?
WBS: For we are saved by hope: But hope that is seen, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
WEB: For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
YLT: for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what any one doth behold, why also doth he hope for 'it'?
