ASV: And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;
BBE: And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death;
DBY: But I was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but I died.
KJV: For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
WEY: Once, apart from Law, I was alive, but when the Commandment came, sin sprang into life, and I died;
WBS: For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
WEB: I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
YLT: And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;
