ASV: For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;

BBE: For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again;

DBY: For if we are become identified with him in the likeness of his death, so also we shall be of his resurrection;

KJV: For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

WEY: For since we have become one with Him by sharing in His death, we shall also be one with Him by sharing in His resurrection.

WBS: For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

WEB: For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

YLT: For, if we have become planted together to the likeness of his death, 'so' also we shall be of the rising again;


BibleBrowser.com