ASV: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is reckoned for righteousness.
BBE: But to him who without working has faith in him who gives righteousness to the evil-doer, his faith is put to his account as righteousness.
DBY: but to him who does not work, but believes on him who justifies the ungodly, his faith is reckoned as righteousness.
KJV: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
WEY: whereas in the case of a man who pleads no actions of his own, but simply believes in Him who declares the ungodly free from guilt, his faith is placed to his credit as righteousness.
WBS: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
WEB: But to him who doesn't work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.
YLT: and to him who is not working, and is believing upon Him who is declaring righteous the impious, his faith is reckoned -- to righteousness:
