ASV: And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
BBE: And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;
DBY: But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether it be prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
KJV: Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
WEY: But since we have special gifts which differ in accordance with the diversified work graciously entrusted to us, if it is prophecy, let the prophet speak in exact proportion to his faith;
WBS: Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
WEB: Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
YLT: And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- 'According to the proportion of faith!'
