ASV: Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.

BBE: Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men.

DBY: recompensing to no one evil for evil: providing things honest before all men:

KJV: Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

WEY: Pay back to no man evil for evil. Take thought for what is right and seemly in every one's esteem.

WBS: Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

WEB: Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

YLT: giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.
