ASV: Be of the same mind one toward another. Set not your mind on high things, but condescend to things that are lowly. Be not wise in your own conceits.
BBE: Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.
DBY: Have the same respect one for another, not minding high things, but going along with the lowly: be not wise in your own eyes:
KJV: Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
WEY: Have full sympathy with one another. Do not give your mind to high things, but let humble ways content you. Do not be wise in your own conceits.
WBS: Be of the same mind one towards another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
WEB: Be of the same mind one toward another. Don't set your mind on high things, but associate with the humble. Don't be wise in your own conceits.
YLT: of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;
