ASV: For if the casting away of them is the reconciling of the world, what'shall the receiving of them be , but life from the dead?
BBE: For, if by their putting away, the rest of men have been made friends with God, what will their coming back again be, but life from the dead?
DBY: For if their casting away be the world's reconciliation, what their reception but life from among the dead?
KJV: For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
WEY: For if their having been cast aside has carried with it the reconciliation of the world, what will their being accepted again be but Life out of death?
WBS: For if the rejection of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
WEB: For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
YLT: for if the casting away of them 'is' a reconciliation of the world, what the reception -- if not life out of the dead?
