ASV: Repent therefore; or else I come to thee quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

BBE: See, then, that you have a change of heart; or I will come to you quickly, and will make war against them with the sword of my mouth.

DBY: Repent therefore: but if not, I come to thee quickly, and I will make war with them with the sword of my mouth.

KJV: Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

WEY: Repent, at once; or else I will come to you quickly, and will make war upon them with the sword which is in My mouth.

WBS: Repent; or else I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

WEB: Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

YLT: Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.


BibleBrowser.com