ASV: And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.
BBE: And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.
DBY: And his eyes are a flame of fire, and upon his head many diadems, having a name written which no one knows but himself;
KJV: His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
WEY: His eyes were like a flame of fire, and on His head were many kingly crowns; and He has a name written upon Him which no one but He Himself knows.
WBS: His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
WEB: His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.
YLT: and his eyes 'are' as a flame of fire, and upon his head 'are' many diadems -- having a name written that no one hath known, except himself,
