ASV: Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud their desert.
BBE: Be lifted up, O judge of the earth; let their reward come to the men of pride.
DBY: Lift up thyself, thou judge of the earth, render the reward to the proud.
KJV: Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
JPS: Lift up Thyself, Thou Judge of the earth; render to the proud their recompense.
WBS: Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
WEB: Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
YLT: Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.
