ASV: Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
BBE: Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
DBY: Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
KJV: Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
JPS: Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
WBS: Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
WEB: Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
YLT: Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
