ASV: I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted.
BBE: I have been troubled and in fear of death from the time when I was young; your wrath is hard on me, and I have no strength.
DBY: I am afflicted and expiring from my youth up; I suffer thy terrors, and I am distracted.
KJV: I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
JPS: I am afflicted and at the point of death from my youth up; I have borne Thy terrors, I am distracted.
WBS: I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
WEB: I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.
YLT: I 'am' afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
