ASV: Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.

BBE: You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.

DBY: Thou broughtest a vine out of Egypt; thou didst cast out the nations, and plant it:

KJV: Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

JPS: Thou didst pluck up a vine out of Egypt; Thou didst drive out the nations, and didst plant it.

WBS: Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

WEB: You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.

YLT: A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.


BibleBrowser.com