ASV: Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?

BBE: Why are its walls broken down by your hands, so that all who go by may take its fruit?

DBY: Why hast thou broken down its fences, so that all who pass by the way do pluck it?

KJV: Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

JPS: Why hast Thou broken down her fences, so that all they that pass by the way do pluck her?

WBS: Why hast thou then broke down her hedges, so that all they who pass by the way do pluck her?

WEB: Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?

YLT: Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?


BibleBrowser.com