ASV: Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine.
BBE: Then was the Lord like one awaking from sleep, and like a strong man crying out because of wine.
DBY: Then the Lord awoke as one out of sleep, like a mighty man that shouteth aloud by reason of wine;
KJV: Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
JPS: Then the Lord awaked as one asleep, like a mighty man recovering from wine.
WBS: Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
WEB: Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
YLT: And the Lord waketh as a sleeper, As a mighty one crying aloud from wine.
