ASV: When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.
BBE: The wrath of God came on them, and put to death the fattest of them, and put an end to the young men of Israel.
DBY: When the anger of God went up against them; and he slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
KJV: The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
JPS: When the anger of God went up against them, and slew of the lustieth among them, and smote down the young men of Israel.
WBS: The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
WEB: when the anger of God went up against them, killed some of the fattest of them, and struck down the young men of Israel.
YLT: And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend.
