ASV: Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
BBE: Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
DBY: Hath his loving-kindness ceased for ever? hath his word come to an end from generation to generation?
KJV: Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
JPS: Is His mercy clean gone for ever? Is His promise come to an end for evermore?
WBS: Is his mercy wholly gone for ever? doth his promise fail for evermore?
WEB: Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
YLT: Hath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?
