ASV: I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.
BBE: The memory of my song comes back to me in the night; my thoughts are moving in my heart; my spirit is searching with care.
DBY: I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search.
KJV: I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
JPS: In the night I will call to remembrance my song; I will commune with mine own heart; and my spirit maketh diligent search:
WBS: I call to remembrance my song in the night: I commune with my own heart: and my spirit made diligent search.
WEB: I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:
YLT: I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:
