ASV: The waters saw thee, O God; The waters saw thee, they were afraid: The depths also trembled.

BBE: The waters saw you, O God; the waters saw you, they were in fear: even the deep was troubled.

DBY: The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they trembled, yea, the depths were troubled:

KJV: The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

JPS: The waters saw Thee, O God; the waters saw Thee, they were in pain; the depths also trembled.

WBS: The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were disturbed.

WEB: The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.

YLT: The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid -- also depths are troubled.


BibleBrowser.com