ASV: They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.
BBE: They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth.
DBY: They have set on fire thy sanctuary, they have profaned the habitation of thy name to the ground.
KJV: They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
JPS: They have set Thy sanctuary on fire; they have profaned the dwelling-place of Thy name even to the ground.
WBS: They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling-place of thy name to the ground.
WEB: They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
YLT: They have sent into fire Thy sanctuary, to the earth they polluted the tabernacle of Thy name,
