ASV: Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.
BBE: The heads of the great snake were crushed by you; you gave them as food to the fishes of the sea.
DBY: Thou didst break in pieces the heads of leviathan, thou gavest him to be meat to those that people the desert.
KJV: Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
JPS: Thou didst crush the heads of leviathan, Thou gavest him to be food to the folk inhabiting the wilderness.
WBS: Thou didst break the head of leviathan in pieces, and didst give him to be food to the people inhabiting the wilderness.
WEB: You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.
YLT: Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
