ASV: How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors.
BBE: How suddenly are they wasted! fears are the cause of their destruction.
DBY: How are they suddenly made desolate! they pass away, consumed with terrors.
KJV: How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
JPS: How are they become a desolation in a moment! They are wholly consumed by terrors.
WBS: How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
WEB: How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
YLT: How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors.
