ASV: For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.
BBE: I am on fire with passion for your house; and the hard things which are said about you have come on me.
DBY: For the zeal of thy house hath devoured me, and the reproaches of them that reproach thee have fallen upon me.
KJV: For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
JPS: Because zeal for Thy house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproach Thee are fallen upon me.
WBS: For the zeal of thy house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee have fallen upon me.
WEB: For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.
YLT: For zeal for Thy house hath consumed me, And the reproaches of Thy reproachers Have fallen upon me.
