ASV: God setteth the solitary in families: He bringeth out the prisoners into prosperity; But the rebellious dwell in a parched land.
BBE: Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.
DBY: God maketh the solitary into families; those that were bound he bringeth out into prosperity: but the rebellious dwell in a parched land.
KJV: God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
JPS: God maketh the solitary to dwell in a house; He bringeth out the prisoners into prosperity; the rebellious dwell but in a parched land.
WBS: God setteth the solitary in families: he bringeth out those who are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
WEB: God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
YLT: God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.
