ASV: That thou mayest crush them , dipping thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.
BBE: So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.
DBY: That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.
KJV: That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
JPS: That thy foot may wade through blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.'
WBS: That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
WEB: That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."
YLT: So that thou dashest thy foot in blood, 'In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'
