ASV: My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;

BBE: My soul will be comforted, as with good food; and my mouth will give you praise with songs of joy;

DBY: My soul is satisfied as with marrow and fatness, and my mouth shall praise thee with joyful lips.

KJV: My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

JPS: My soul is satisfied as with marrow and fatness; and my mouth doth praise Thee with joyful lips;

WBS: My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

WEB: My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,

YLT: As 'with' milk and fatness is my soul satisfied, And 'with' singing lips doth my mouth praise.


BibleBrowser.com