ASV: I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
BBE: I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me.
DBY: I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;
KJV: I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
JPS: I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt-offerings are continually before Me.
WBS: I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt-offerings, to have been continually before me.
WEB: I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
YLT: Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings 'Are' before Me continually.
