ASV: Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.
BBE: Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God.
DBY: Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth his way will I shew the salvation of God.
KJV: Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
JPS: Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving honoureth Me; and to him that ordereth his way aright will I show the salvation of God.'
WBS: Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God.
WEB: Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
YLT: He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
