ASV: I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
BBE: I will put my teaching into a story; I will make my dark sayings clear with music.
DBY: I will incline mine ear to a parable, I will open my riddle upon the harp.
KJV: I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
JPS: I will incline mine ear to a parable; I will open my dark saying upon the harp.
WBS: I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
WEB: I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
YLT: I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:
