ASV: All thy garments'smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
BBE: Your robes are full of the smell of all sorts of perfumes and spices; music from the king's ivory houses has made you glad.
DBY: Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
KJV: All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
JPS: Myrrh, and aloes, and cassia are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
WBS: All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, by which they have made thee glad.
WEB: All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
YLT: Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.
