ASV: I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
BBE: I will say to God my Rock, Why have you let me go from your memory? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
DBY: I will say unto łGod my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
KJV: I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
JPS: I will say unto God my Rock: 'Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning under the oppression of the enemy?'
WBS: I will say to God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
WEB: I will ask God, my rock, "Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
YLT: I say to God my rock, 'Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?
