ASV: As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.

BBE: <To the chief music-maker. Maschil. Of the sons of Korah.> Like the desire of the roe for the water-streams, so is my soul's desire for you, O God.

DBY: {To the chief Musician. An instruction; of the sons of Korah.} As the hart panteth after the water-brooks, so panteth my soul after thee, O God.

KJV: As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

JPS: For the Leader; Maschil of the sons of Korah. (42:2)

WBS: To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so my soul panteth after thee, O God.

WEB: For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God.

YLT: To the Overseer. -- An Instruction. By sons of Korah. As a hart doth pant for streams of water, So my soul panteth toward Thee, O God.


BibleBrowser.com