ASV: Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.
BBE: The Lord will be his support on his bed of pain: by you will all his grief be turned to strength.
DBY: Jehovah will sustain him upon the bed of languishing: thou turnest all his bed in his sickness.
KJV: The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
JPS: The LORD support him upon the bed of illness; mayest Thou turn all his lying down in his sickness.
WBS: The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
WEB: Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
YLT: Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness.
