ASV: My heart was hot within me; While I was musing the fire burned: Then'spake I with my tongue:
BBE: My heart was burning in my breast; while I was deep in thought the fire was lighted; then I said with my tongue,
DBY: My heart burned within me; the fire was kindled in my musing: I spoke with my tongue,
KJV: My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,
JPS: My heart waxed hot within me; while I was musing, the fire kindled; then spoke I with my tongue:
WBS: My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then I spoke with my tongue.
WEB: My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned: I spoke with my tongue:
YLT: Hot 'is' my heart within me, In my meditating doth the fire burn, I have spoken with my tongue.
