ASV: As when one ploweth and cleaveth the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol.

BBE: Our bones are broken up at the mouth of the underworld, as the earth is broken by the plough.

DBY: Our bones are scattered at the mouth of Sheol, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

KJV: Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

JPS: As when one cleaveth and breaketh up the earth, our bones are scattered at the grave's mouth.

WBS: Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

WEB: "As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol."

YLT: As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.


BibleBrowser.com