ASV: He clothed himself also with cursing as with his garment, And it came into his inward parts like water, And like oil into his bones.

BBE: He put on cursing like a robe, and it has come into his body like water, and into his bones like oil.

DBY: And he clothed himself with cursing like his vestment; so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones;

KJV: As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

JPS: He clothed himself also with cursing as with his raiment, and it is come into his inward parts like water, and like oil into his bones.

WBS: As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

WEB: He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

YLT: And he putteth on reviling as his robe, And it cometh in as water into his midst, And as oil into his bones.


BibleBrowser.com