ASV: Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

BBE: I will put to death anyone who says evil of his neighbour secretly; the man with a high look and a heart of pride is disgusting to me.

DBY: Whoso secretly slandereth his neighbour, him will I destroy; him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

KJV: Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

JPS: Whoso slandereth his neighbour in secret, him will I destroy; whoso is haughty of eye and proud of heart, him will I not suffer.

WBS: Whoever privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart I will not suffer.

WEB: I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited.

YLT: Whoso slandereth in secret his neighbour, Him I cut off, The high of eyes and proud of heart, him I endure not.


BibleBrowser.com