ASV: And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
BBE: And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.
DBY: and lo, it was all grown over with thistles, and nettles had covered the face thereof, and its stone wall was broken down.
KJV: And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
JPS: And, lo, it was all grown over with thistles, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.
WBS: And lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down.
WEB: Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
YLT: And lo, it hath gone up -- all of it -- thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.
