ASV: Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
BBE: Take no care to get wealth; let there be an end to your desire for money.
DBY: Weary not thyself to become rich; cease from thine own intelligence:
KJV: Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
JPS: Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom.
WBS: Labor not to be rich: cease from thy own wisdom.
WEB: Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
YLT: Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
