ASV: Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.
BBE: Yes, you will be like him who takes his rest on the sea, or on the top of a sail-support.
DBY: and thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, and as he that lieth down upon the top of a mast:
KJV: Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
JPS: Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
WBS: And thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
WEB: Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging:
YLT: And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast.
